A podívat se na pravou Kočku, která tam určitě bude příst.
O, i da pogledam pravog Maèora, koji æe da bude tamo, i da prede.
Čím dřív to dostane, tím dřív to tu přeměníme na pravou vojenskou základnu.
Što pre ovo pismo stigne do cilja, pre æemo ponovo postati vojni kamp.
Díky, že jste to uvedl na pravou míru.
Hvala vam što smo to ispravili.
Dovolíte mi, abych uvedla věci na pravou míru?
Možda cete mi dozvoliti da popravim vaš zapis.
Uvedl jsem to na pravou míru.
Postavio sam je na pravo mjesto.
Jak jsi věděl, že se hůř otáčím na pravou stranu?
Kako si znao da mi je desna slaba strana?
Na pravou paži, ať se nepletete s nepřítelem.
Na desnu nadlakticu, da znamo ko je naš, a ko njihov.
Dejte si nákrčníky na pravou paži.
Uzmite marame i stavite ih na desne nadlaktice.
Pak ho udeřím zadkem mých rukou, jako na tenkém ledě a pak se přesunu na mou levou nohu, a udeřím ho mou pravou rukou, a znovu, přesunuji se na pravou nohu...
Onda ga udaram šakom, kao da stanjujem led tankim šiljkom. Onda preðem na drugu stranu, prebacim se na levo stopalo, i pogodim je desnom rukom, i ponovo isti pokret šiljkom za led...
Nebo jen vyčkávám na pravou příležitost?
Ili sam samo èekala pravu priliku.
Počkej na pravou chvíli, neztrácej chladnou hlavu.
Сада није право време, веруј ми.
Víte, jestli se snažíte uvést vše na pravou míru, tak bych si s ním aspoň promluvil.
Ako zelite da ispravite podatke, bar popricajte sa njim. -Sa kim?
Side, další letadlo míří na pravou 4.
Sid, još jedan avion sleæe na pistu èetiri-desno.
Když mě tu budeš držet a Eggsovi se něco stane, zruinuješ moji jedinou šanci na pravou lásku.
Ako me zadržiš ovde, i nešto se dogodi Egsu, uništićeš mi jedinu šansu da imam pravu ljubav.
Moc to nesedělo s tím, cos mi řekla ty, takže bys možná mohla těmi hovory a e-maily uvést vše na pravou míru.
Nije bilo tako slikovito u tvojoj prici, pa možda zato razmenjujete pozive i mejlove, kako bi usaglasili price.
Věděla jsem, že jen jeden člověk mi dokáže pomoct uvést vše na pravou míru.
Znala sa da mogu raèunati samo na jednu osobu, a koju može da popravi sve:
Požádám ji jen o to, aby věci uvedla na pravou míru.
Želim samo èuti istinu od nje.
Bohové tě pošlou na pravou cestu.
"Богови ће те повести на прави пут."
Federálové vědí, kdo je Cameron, a znají jeho vazby na pravou IRA.
Федералци знају ко је Камерон, за његове везе са ИРА-ом.
Chci uvést věci na pravou míru.
Želim izravnati raèune za ove stvari.
Někoho, kdo všechno uvede na pravou míru.
i možete imati poverenja u mene skroz.
A uvědomil jsem si, že bys mohla být mou poslední nadějí na pravou lásku.
Ti si mi možda poslednja šansa za istinsku ljubav.
Chci to uvést na pravou míru.
Želim da postavim stvari na svoje mesto.
Ne, ne, podívej se na pravou část obrazovky.
Ne, ne... pogledajte, pogledati na desnom ekranu.
Setřeste z očí spánek to zdání smrti a na pravou smrt hleďte!
Stres'te paperje svoga sna, tu sliku glumljene smrti, pa u suštu smrt uprite oèi!
Pokud ji uvedete jako důkaz, pan Ehrmantraut dosvědčí, jak to vlastně bylo a vše uvede na pravou míru.
Ako pokušate da ubacite to u zapisnik Ermentrau će biti na raspolaganju odbrani i postaviće zapisnik kategorički i nedvosmisleno.
Někdo musí uvést věci na pravou míru.
Neko mora da održi evidenciju taènom.
Tak jo, přejdeme na pravou munici?
U redu. Spremni za životno punjenje?
Rád bych teď všechno uvedl na pravou míru.
Došao sam ovde da rašèistim neke stvari.
Chtěl mi vytetovat na pravou tvář malé černé tečky a tímto ten rozdíl srovnat.
Želeo je da istetovira sitne crne tačke na desnoj strani moga lica i učini da izgleda veoma simetrično.
Abych vše uvedl na pravou míru, nejsem genetikem a ani ho ze sebe nebudu dělat.
Ja nisam genetičar i ne umišljam da se razumem u genetiku.
Když máte záchvat deprese, přesunete se na pravou stranu.
Ako vas uhvati depresija, idete ka desnoj strani.
Žil jsem ve strachu a abych to uvedl na pravou míru, čekal jsem na smrt, až mě konečně vysvobodí, očekával jsem, že zemřu v pečovatelském domě a sám.
Живео сам у страху и, искрено, чекао сам да ме смрт ослободи, очекујући да ћу умрети сам у дому за негу.
A vzav oba, Efraima na pravou stranu sobě, Izraelovi pak na levou, a Manassesa na levou sobě, Izraelovi pak na pravou, postavil je před ním.
Pa ih uze Josif obojicu, Jefrema sebi s desne strane a Izrailju s leve, Manasiju pak sebi s leve strane a Izrailju s desne; i tako ih primače k njemu.
A byla meze Manassesova od Asser, Michmetat, jenž jest před Sichem, a táhne se na pravou stranu k obyvatelům Entafue.
A medja Manasijina beše od Asira k Mihmeti, koja je prema Sihemu, potom ide ta medja nadesno k stanovnicima en-tafujskim.
On pak řekl jim: Zavrztež sít na pravou stranu lodí, a naleznete.
A On im reče: Bacite mrežu s desne strane ladje, i naći ćete.
0.85544991493225s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O, i da pogledam pravog Maèora, koji æe da bude tamo, i da prede. 